Sziasztok!

Hoztam egy cikket és egy képet!

Hy!

I bring the picture from the Rally Spain.

Hírek:

• Nagy a csend Raikkönen visszatérése körül

Képek-Pictures:

Noncsi

 

Mit szólsz hozzá?

Sziasztok!

Találtam még egy összefoglaló videót a Spanyol Raliról!

Hy!

I found the new summary video from the Rally Spain. 

Videók-Videos ('Kimi 2011-es WRC-s szezonja' - left side):

• WRC Rally Catalunya 2011 (HD)

Noncsi

---

Hoztam egy cikket!

Hírek:

• Érvek és ellenérvek: Raikkönen és a Williams

Noncsi

---

Fordítottam egy cikket.

I bring the news.

Hírek-News:

• Raikkönen az erőgyűjtésről beszél
• Raikkönen talks gathers strength

​Noncsi

---

Találtam még egy videót Kimiről a Spanyol Ralin.

I bring the video from Kimi on the Rally Spain.

Videók-Videos ('Kimi 2011-es WRC-s szezonja' - left side):

• Kimi Raikkönen has little fire! WRC Rally Catalunya 2011

Noncsi

---

Az egyik fórumon valaki lefordította spanyolról angolra az F1 Racing-es interjút Kimivel, ha valaki el szeretné olvasni, írjon privát üzenetet és elküldöm itt fészen. Egyelőre csak angolul, mert word-ben több, mint 4 oldal és már nincs energiám lefordítani, mert beteg vagyok. :-) De a héten mindenképp lefordítom. Szerzői jogok miatt az oldalra nem fog kikerülni. 

 

Mit szólsz hozzá?

Sziasztok!

Tudom, hogy két napot késve, de készítettem egy új albumot 86 képpel Kimi 2007 okt. 21-i napjáról, amikor is megnyerte a Forma-1-es Világbajnokságot. :-) 

Hy!

I made a new album with 86 pictures to anniversary of Kimi win the Formula-1 World Championship. I'm late two days, but.. :-)

Kimi megnyeri a vb-t 2007-ben - Kimi win the F1 World Championship 2007:

Noncsi

---

Hoztam 3 cikket, 1 képet a Spanyol Raliról és még 9 képet az  Angol illetve Spanyol F1 Racingből! A magazin címlapja angol és Kimivel foglalkozik, azt írják a címlapon, hogy a Jégember visszatér.. A cikk viszont már spanyol változatban van meg, úgyhogy lefordítani sajnos nem tudtam! Ha valaki megtalálja angolul, legyen szíves jelezni!! Köszönöm előre is! :)

I bring 1 picture from the Rally Spain and 9 picture from English and Spanish F1 Racing! On the English version's front page wrote that: "Iceman Cometh Back" If anybody found the full news in English, please write to me!

Hírek:

• A Williams Katarba utazott és Raikkönen nevével kampányol
• Raikkönen közel áll a visszatéréshez?
• Raikkönen aláírhatott a Williamshez

​Magazinok-Magazines:

Képek-Pictures:

Noncsi

---

Találtam még egy képet a Spanyol Raliról. :-)

I bring the picture from the Rally Racc. :-)

Képek-Pictures:

Noncsi

Mit szólsz hozzá?

Sziasztok!

Hoztam 3 képet Kimiről!

Hy!

I bring 3 pictures from Kimi!

Képek-Pictures:

Noncsi

---

Fordítottam egy cikket.

I bring the news.

Hírek-News:

• Kimi Raikkönen szerencseszámai
• Kimi Raikkönen's lucky numbers

​Noncsi

---

Fordítottam egy cikket és hoztam 1 képet.

I bring the news and 1 picture.

Hírek-News:

• Raikkönen teljes gőzzel edz
• Raikkönen is training with full steam

Képek-Pictures:

Noncsi

---

Találtam még 8 képet a Spanyol Raliról!

I bring 8 pictures from the Rally Spain.

Képek-Pictures:

Noncsi

Mit szólsz hozzá?

Sziasztok!

Hoztam Kimi blogját a Spanyol Rali előttről és fordítottam egy cikket. A Galériába pedig feltöltöttem még 4 képet a tegnapi napról.

Hy!

I bring the news, Kimi's Column before the Spanish Rally and 4 pic from Friday.

Hírek-News:

• Formula-1 Fantázia - A Lotus Heikki Kovalainenje
• Formula One Fantasy - Lotus's Heikki Kovalainen

Kimi Blog - Kimi Blog in English:

• Pénteki gondolatok
• Kimi's Column: Friday on my mind3

Képek-Pictures:

​Noncsi

---

Kimi úgy döntött, hogy mégsem folytatja a ralit. Hoztam egy cikket, 15 képet és 1 videót. Később hozok még fordításokat.

Kimi decided: he will not continue the Rally Racc. I bring 15 pictures and 1 video. I bring the news later.

Hírek:

• Raikkönen erős nyaki fájdalmakat érezhet a visszatérésével az F1-be

​Videó-Videok ('Kimi 2011-es WRC-s szezonja' - left side):

• Kimi Raikkönen retires Day 1 Rally Spain 2011 engine failure

Képek-Pictures:

Noncsi

---

Hoztam 2 videót. A fordításoknak most ülök neki.

I bring 2 videos. 

Videók-Videos (Kimi 2011-es WRC-s szezonja' - left side):

• WRC: RACC Rallye de Espana 2011_Day 1 Highlights (Part 1/2)
• WRC: RACC Rally de Espana 2011_Day 1 Highlights (Part 2/2)

​Noncsi

---

Az F1-LIVE szerint KIMI 2 HÉTEN BELÜL ÜLÉSPRÓBÁN VESZ RÉSZT A WILLIAMSNÉL!!!!!! Azért mielőtt előre innánk a medve bőrére, várjuk meg a hivatalos bejelentést, ne dőljünk be semminek, mert pofára esés még mindig lehet belőle. 

F1-LIVE (Hungarian Formula-1 site): Kimi will take part in seat rehearsal at the Team Williams within two weeks. Official announcement expected soon. 

HÍREK:

• BRÉKING! Raikkönen üléspróbán vesz részt a Williams csapatnál! Hivatalos bejelentés hamarosan!

Noncsi

---

Fordítottam egy cikket.

I bring the news.

Hírek-News:

• Kimi kiesését üzemanyag-szivárgás okozta
• Kimi's exit caused by fuel leak

Noncsi

Mit szólsz hozzá?